Meyew

Yiddish to Meyew correspondence
a - e

o - i

b - c

g - k

d - z

h - ts

u - o

z - t

t - p

i - a

y - y

kh - l

l - s

m - gh

n - l

s - n

e - u

p - zh

f - sh

ts - y

k - f

r - g

sh - sht

t - m

v - h

zh - v

tsh - w

ey - uy

ay - ey

oy - ay

Grammar
Grammar is more a Priori than anything.

Nouns
The following examples uses the word "pepu" which means either father, mother, or creator depending on the gender used.

Adjectives
Adjectives do decline to gender or number.

Exampe: kope "good"

Pronouns
Pronouns are more Irregular.

Verbs
Example: fayshu (gerund: fayshulu)

Syntax
Meyew, much like any other germanic has a V2 word order.

Vocabulary
English - Meyew - taytsh (yiddish)

one - uyeln - eyns

two - tehey - zvay

three - zeguy - drey

four - shag - fir

five - shalsh - finf

six - tefen - ziks

seven - tacel - zibn

eight - elem - akht

nine - luyel - neyn

ten - yul - tsen