Idoburgish/Lexicon

Rather preliminary but not subject to change unless I notice/will be pointed at some major drawbacks in sound changes.

And yes, ED, I'm pathetically cribbing your lexicon. It looks cool.

Animals

 * riendj [*hrinþaz??]
 * boar
 * domestic animal
 * (derogatory) pet

Emotions

 * ööntsj (önder-) [*wundrą]
 * wonder
 * önderber [önder-ber]
 * wonderful

Flight, Avians

 * erni [*arnô < arô]
 * eagle

Flora

 * eek [*aiks]
 * oak

Geography

 * eehi (eej-) [*awjō]
 * island
 * Öösjtrilandj (-lann-) [oosjt-ri-landj]
 * the Netherlands
 * Eejpöög [??-pöög]
 * Idoburg
 * Eejpöögersj (Eejpöögsj) [??-pöög-er-sj, ??-pöög-sj]
 * Idoburgish
 * (first form only) the Idoburgish language

Hierarchy

 * nieëkoomer [niew-koom-er]
 * novice, initiate, beginner

Movement

 * sjömmą [*swimmaną]
 * to swim

Speech, Linguistics

 * plàtj [Lim. plat or Rip. Platt]
 * speech, dialect, language
 * Plàtj [plàtj]
 * (informal) the Idoburgish language
 * séchį (sáh-) [*sagjaną]
 * to say
 * séching [sáh-ing]
 * sentence
 * proverb

Home, Settlements

 * höös [*hūsą]
 * house, home
 * pöög [*burgz]
 * settlement
 * (rare) town
 * tööp [*þurpą]
 * village
 * land (used only in the phrase mien tööp)
 * tööpsj [tööp-sj]
 * rural
 * (informal) uneducated

Kinship

 * töö (töd-) [*þiud-; *þeudō]
 * tribe, family
 * töötsj [*þiudiskaz]
 * tribal
 * Germanic

Time

 * diedj [*tīdiz]
 * time, hour

Water

 * sjömsle [sjöm-sle]
 * swimming pool, pond

Affixes

 * -ari [-warjaz??], declension merged with -er
 * forms words with the meaning "inhabitant of..."
 * -ber [OWG -bāri]
 * forms adjectives from roots with meaning "having ..."
 * e- [*ga-]
 * forms participles from verbs
 * -er [-ārijaz??], declension merged with -ari
 * forms agent nouns from verbs
 * -ersj [-er-sj]
 * Used to form
 * -ig [*-igaz, infl. by modern Germanic]
 * generic suffix forming adjectives from roots
 * niew- (nieë- before consonants) [*niwjaz, niewe]
 * forms nouns from participles (w/o e- prefix) or from roots suffixed with -er, with the meanings "to ... again" and "new ..." respectively.
 * -sj (-isj after a non-palatalizable consonant) [*-iskaz]
 * (the most) generic adjective-forming suffix (in Idoburgish EVER)
 * -sle [*-slą]
 * used to form nouns with the meaning of "place to..." from verbs

Interjections and particles

 * è [Lim. è]
 * (following an adjective) that's (so)
 * Note: It's used without a copula only in short phrases when subject is not specified (e.g. Önderber è. - That's (so) wonderful.), and if the subject is specified, it requires to be used with a copula (e.g. Eejpöög önderber è. - Idoburg is (indeed) wonderful.)
 * (informal) a particle used to amplify any preceding statement
 * used as an interrogative particle (similar to question tags in English)