User blog comment:Yinai-185/Ya'n końlańgяa / my conlang/@comment-3998736-20130518043115

I'm not sure how language itself could be helpful here. I'm not overly familiar with Dyslexia but I thought it consisted of difficulty differentiating characters; there's a complaint about Tolkien's Tengwar in that it has very little variation.

I think then, what you might want to consider, if your focus is dyslexia, is to contact someone working on a phonetic English aux lang and then develop a writing system with highly divergent characters because Cyrillic and Latin with Diatricts doesn't seem like something inviting to me.

If you are interested in furthering this language based off either as something artistic or based off of other merits [regular declination/conjugation and flexible grammar] then that is more than possible.

I am admittedly not greatly experienced with dyslexia and may be missing something but good luck either way.