Þäddensprukk

Общая характеристика
Þäddensprukk ['θзd:ņʃproq] (þs. "народная речь") - литературный язык маргóров, проживающих в восточной части Великой Саванны.

Типология

 * Локус - синтетический.
 * Порядок слов - aS V aO.
 * Стратегия кодирования глагольных актантов - номинативно-аккузативная.
 * Þäddensprukk является тоновым языком.

Гласные
A a [ä] - Á á [ä˥]

O o [ɒ, ɔ] - Ó ó [ɒ˥, ɔ˥]

U u [wo] - Ú ú [wo˥]

E e [з] - É é [e˥]

Ao ao [ɪ̈] - Áo áo [ɪ̈ ˥] (редко употреблямая фонема)

Ö ö [œ] - Ő ő [œ˥]

I i [i] - Í í [i˥]

Y y [y] - Ý ý [i˥]

Согласные
Пример звучания : stor dorvi naff [ʃtɔr 'dɔrvi 'naff] "большая коза спит"
 * Назальные: M m [m], N n [n]
 * Плозивные: B b [b], P p [p], D d [d, t], T t [t], Q q [k], G g [g],  ' [ʔ]
 * Аспиративные: Px px [ph], Tx tx [th], Qx qx [qx]
 * Фрикативные: F f [f], V v [v], Þ þ [θ, ð], S s [s], Z z [z / s / :], Sh sh / S s [ʃ], Ʒ, ʒ [ʒ], H h, Ch ch [h]
 * Аппроксиманты: J j [j], L l [l]
 * Дрожащие: R r [r]

Различия произношения у мужчин (m) и женщин (f)
￼m : R r [r], G g [g], Z z [z / s (в конце слов)], H h [h], -s [s (в конце слов)]

f : R r [ʁ], G g [dʒ], Z z [dz / нуль звука (в конце слов)], H, h [нуль зв.] => Ch ch [h], -s, t [нуль зв. (в конце слов)]

Число (спр. I -i, спр.II -a, спр.III -C)

 * Единственное число : Dorvi "коза, козёл, овца, баран"; Hraqa ['r:äq:ɐ] "травинка"; Mund. ['mond] "рот"


 * Паукальное число : Dorve n  "козы, несколько коз"; Hraqa t  "трава, поле"; Mund en  ['mondзn] "рты"


 * Обобщающее число : Dorve r , "все козы, каждая коза"; Hraqa r  "трава"; Mund or  [mondor] "каждый рот"

Падеж
Семантические отношения между актантами: Расположения объекта в пространстве (в сочитании с предлогами):
 * ￼Номинатив (кто/что?) : dorvi frekk "коза ест"
 * Аккузатив (кого/что? о ком/чём?) : dorvi frekk hra q 'rеsh "коза ест траву"
 * Датив (кому/куда?) : Me gar dorva q "я подхожу к-козе"
 * Бенефактив (кому/для кого/в отношении кого?) : Me bos dorva "я зол на-козу"
 * Аверсив (из-за чего? в опасении чего?) : Han garn't ut dorver da  "он не идёт наружу опасаясь-козу"
 * Комитатив (чем? с кем?) : Han naff dorver sa þ "он спит вместе с козами"