User talk:Pedro Aguiar

Hi,

I like your project, it's really interesting. I contact you because I've seen in sample texts that the thorn letter (þ) doesn't appear. I am curious to know when and where this phenomenon appears. I think that isn't a typical phoneme of Romances or Slavic languages, it is more (and almost disappeared) a sound of Germanic languages).

Will you add the historical phonetics to know the evolution of a word?

Sorry for my poor English Conlanger · talk ☏ 15:41, 11 December 2006 (UTC)

Comunicació interromànica
Com va?

Potser podem provar això de escriure't jo en català i tu contestar-me em português. Sempre podem recórrer a un diccionari on-line quan tinguem algun problema de comprensió, he he! Per la meua experiència sé que el portugués l'entenc prou bé, de fet qualsevol llengua romànica, almenys a l'escrit.

Bé, la veritat és que sempre m'ha fascinat el món eslau. I el teu projecte sembla una bona barreja de trets eslaus amb elements romànics i per això m'hi he interessat.

Quant al nosaltres inclusiu voldria fer-te algun comentari més. No sóc filòleg però pense que no s'hauria d'emprar la mateixa expressió (nosaltres inclusiu) per a un cas diferent. En el cas del volkarinski el que es fa és una distinció entre un ús global (o genèric) i un de puntual (o específic) per a agents pertanyent a la mateixa persona, quan normalment s'utilitza esta expressió per incloure altres persones. És a dir que el nosaltres inclusiu inclou agents de primera i segona persona mentre que el nosaltres exclusiu només inclou agents de primera persona.

Supose que és una característica més per fer la teua llengua peculiar i oferir-li atributs singulars. Això em sembla perfecte, però llavors la terminologia hauria de ser més precisa i menys ambigua, però, recorda que això és simplement en meu punt de vista com a simple afeccionat a la lingüística. Conlanger · talk ☏ 19:17, 19 December 2006 (UTC)

Category:Romanslavic
Please add at the end of all Romanslavic articles. Thanks. --Tomchiukc 08:14, 11 January 2007 (UTC)