User:The Kaufman

Adon olam asher malax

B'terem kol y'tzir nivra

Le-et na'asa v'xeftzo kol

Azai melex shemo nikra

English:

Sholem aleichem (Hello!)! I'm Isaac Kaufman (Itzhak Koyfman), 23 years old Messianic Jew from Israel and I'm completely obsessed with linguistics. I have a significant knowledge of English, Russian, Ukrainian, Yiddish, German, Hebrew, and a beginner knowledge of Tatar, Farsi, Aramaic, Mongolian, and Armenian (Yes, it's so). In free time I enjoy guess what? Exactly! Learning languages! I have only one conlang worth seeing on the wiki so far, Fèngë. It's slightly influenced by Hungarian and Hebrew in sense of the words and has a relatively unusual grammar.

Ivrit:

Shalom alexem! Ani Yitzxak Koyfman, gili 23 shanim, yehudi meshixi me-Isra'el ve ani meshuga labalshanut. Ani yode'a sfot anglit, rusit, yidish, germanit, ivrit ve yesh li daat hatxalatit sfot tatarit, parsit, aramit, mongolit ve armenit (Ken, ze kol kax!). Bepnai motze xen b'einai naxesh eize isuk? Kamuvan, limud a-sfot! Bewiki haze yesh li rak safa baduya axat ravi lir'ot, Fèngë. Lemillotha mashpi'ot kcat sfot hungarit ve ivrit ve yesh la dikduk muzar yaxasit lesfot axerot. (Slixot hagdolot al ivrit sheli)

My personal sandbox