File:Old-nuirn.jpg

Nuirn in runes. Text is in Early Middle Nuirn, around 1978-1979. Pokerwork on pine.

Partial transcription: Faram wi pa þrette sporetum hwilcet gar til ælfheimum yn alla fodseldomum uælsignad

In current orthography and grammar: Fárumuidhe pá'n þrette sporu som gár til ælfheime, yn alla fodsaldomum uælsignet...

English: "We travel on the third path that goes to Elfheim, and all blessed creatures...."