Old Vikti

Old Vikti or Wiqta (kior wiqta-ya /kiɒr w̃ɪqta j̃a/) is the earliest historical form and parent language of the Wiqtan languages, including its modern, standardized version, Vikti, from which it takes its name.

Verbs
Old Vikti features only one true grammatical verb, yu which can be roughly translated as "to do." This word is compounded to nouns to create complex verbs of more specific meaning. The verb yu is conjugated according to number and person of the subject of a sentence. Old Vikti yu developed into the -u ending which marks all verbs in Standard Vikti, Höt, and Tuai, and the -iu ending in Vata.
 * ioqo "consumption"+ yu "to do" => iuq-yu "to eat" 
 * huyur "speech" + yu "to do" => huyur-yu "to speak"
 * qaoh "song" + yu "to do" => hao-yu "to sing"
 * ioqo -yu  => Vikti: iu ú , Höt: iög u , Tuai: iog u , Vata: iog iu  "to eat"
 * huyur -yu  => Vikti: suirr u , Höt: syr u , Tuai: suil u , Vata: fir iu  "to speak"
 * qaoh -yu  => Vikti: ha u , Höt: gaos u , Tuai: gaus u , Vata: gof iu  "to sing"

Example Text
"All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood."

[irkɒ j̃a ihkaka tinkaj̃a j̃a j̃i puɒrj̃a j̃a w̃ɒrtuɒka iti j̃i j̃iɒnkɒkɒ iti w̃ain huaihi j̃uhuh. haj̃ara hupɪq puɒm j̃i kaqar kitam puɒm w̃ain ɒnhutkai j̃uhuh, j̃i w̃urw̃ur ra haham iti tihpɪqɪtak tian w̃arah j̃uhuh.]

'''Irko-ya ihkaka tinkaya-ya yi puorya-ya wortuoka-iti yi yionkoko-iti wain huaihi-yuhuh. Hayara hupiq-puom yi kaqar-kitam-puom wain onhutkai-yuhuh, yi wurwur-ra haham-iti tihpiqitak-tian warah-yuhuh.'''