Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 78: | Linia 78: | ||
| /'ka:lðira/ |
| /'ka:lðira/ |
||
|- |
|- |
||
− | | colspan=3 | [[Image:Kolaszynfana. |
+ | | colspan=3 | [[Image:Kolaszynfana.jpg|20px]] '''''Kolaskin''''' /'koɫaʃi:/ – '''Kolaská liðospráva''' /ko:'ɫaska: li'ðospra:va/ |
|- |
|- |
||
| Estenbul |
| Estenbul |
Wersja z 14:47, 20 mar 2009
Poniższa tabela przedstawia egzonimy, używane w języku gardneńskim.
Nazwa lokalna lub polska Transliteracja |
Nazwa gardneńska | MAF |
---|---|---|
Basku /'basku/ – Baskú knézrík /'basku: kne:z'ri:k/ | ||
Оньати Oniati |
Onáði | /o'na:ði/ |
Bálcer /'ba:lʦer/ – Bálcerská liðospráva /ba:l'ʦerska: li'ðospra:va/ | ||
Nowy Sarańsk | Nýsáransk | /ny:sa:'ransk/ |
Bálþíki /ba:l'θi:ki/ | ||
Giél | Gíla | /'jiɫa/ |
Nigdask | Nígðask | /'ni:xðask/ |
Okogród | Ǿkugraði | /ø:ku'xraði/ |
Worszowa | Výrskóva | /vy:r'ʃo:va/ |
Dínezía /di:'nezija/ – Díneskú køngrík /di:'nesku: kønx'ri:k/ | ||
Loniczów | Lænitski | /lajnit'ʃi/ |
Đarán /ða'ra:n/ – Ðaránská æslámná liðospráva /ða'ra:nska: ajs'la:mna: li'ðospra:va/ | ||
Mazagran | Macagrán | /maʦa'xra:n/ |
Gálinðía /ɣa:'ɫinðija/ – Gáliská svátá zájøðnica /ɣa:'ɫiska: sva:ta: za:'jøðnica/ | ||
Amritsar | Jámricar | /'ja:mriʦar/ |
Grázía /'xra:zija/ – Gráská liðospráva /'xra:ska: li'ðospra:va/ | ||
Zudgidi | Zuðgiðí | /'zuð'jiði:/ |
Gvínðálsku /'xvi:nða:lsku/ – Gvínðálskú køngrík /xvi:n'ða:lsku: kønx'ri:k/ | ||
Curtuva | Kártóva | /ka:r'to:va/ |
Ínðía /'i:nðija/ – Ínðíská bunðná ráðná liðospráva /i:n'ði:ska: 'bunðna: 'ra:ðdna: li'ðospra:va/ | ||
Singhar | Skíngraði | /ʃi:n'xraði/ |
Jántaróv Brǽg /ja:n'taro:v bra:jx/ | ||
Caldera | Kálðira | /'ka:lðira/ |
Plik:Kolaszynfana.jpg Kolaskin /'koɫaʃi:/ – Kolaská liðospráva /ko:'ɫaska: li'ðospra:va/ | ||
Estenbul | Súnðice | /'su:nðiʦe/ |
Lazuwice | Lǽsevice | /'la:jseviʦe/ |
Marszów | Márskov | /'ma:rʃov/ |
Oltrów | Ǿltrov | /'ø:ltrov/ |
Włosiewo | Vlæsévi | /'vlajse:vi/ |
Wybrzeżno | Nábrǽgi | /'na:bra:ji/ |
Kúgúlsþía /'ku:xu:lsija/ – Kúgúlá bunðná liðospráva /'ku:xu:ɫa: 'bunðna: li'ðospra:va/ | ||
Kamalya | Kámila | /'ka:miɫa/ |