Conlang
Advertisement

O Barsoomiano é a língua falada pelo povo de Barsoom (nome nativo de Marte) nas onze novelas da série de Edgard Rice Burroughs sobre esse planeta, a começar por Uma Princesa de Marte (A Princess of Mars), de 1912.

Fonética e Escrita[]

Nas suas transcrições, Burroughs usa os seguintes fonemas:

  • vogais: A, AI, E, EE, I, O, OO, U
  • consoantes: B, C, D, DJ, DW, F, G, K, L, LL(*), M, N, NG, PT, QU, R, S, SK, ST, SS(*), T, TH, TZ, V, X

(*) usados apenas em dialetos: LL em Okarian, SS no vale Dor

Segundo Burroughs, há em Barsoom uma só linguagem oral, falada por "todas as raças e nações", mas diferentes sistemas de escrita são usadas pelas várias nações e até mesmo por diferentes cidades de uma mesma nação. Ele descreve a escrita marciana como "uma mistura de taquigrafia e pictografia".

Morfologia[]

Não há artigos, declinação ou flexão de número para os substantivos, nem conjugação para os verbos. O pronome da segunda pessoa, faz-se distinção entre informal ("você") e formal ("tu" ou "vós").

Nomes próprios[]

Os nomes próprios, na maioria das culturas de marcianos vermelhos, são formados pelo nome pessoal, unido ao nome do pai como primeiro ou segundo elemento:

  • Mors Kajak, filho de Tardos Mors
  • Djor Kantos, filho de Kantos Kan
  • Sab Than, filho de Than Khosis
  • Hal Vas, filho de Vas Kor

Numerais[]

Os seguintes numerais aparecem na obra de Burroughs:

  • 1 ay
  • 4 tor
  • 7 ov
  • 8 bar
  • 10 tee
  • 11 teeay
  • 100 tan
  • 1.100 teeaytan
  • 10.000 mak
  • 1.000.000 dur

Sintaxe[]

O Barsoomiano segue a ordem Sujeito Verbo Objeto (SVO).

As interrogações têm a mesma estrutura das sentenças declarativas, mas terminam com uma palavra interrogativa, como "quem", "que", "quando", "onde", "como, "por quê" ou, para interrogações do tipo sim/não, "talvez".

Vocabulário[]

Exemplos:

  • banth: fera de Barsoom, vagamente semelhante a um leão de dez pernas
  • calot: o equivalente barsoomiano de um cão, também com dez pernas
  • dar: brigada ou regimento, unidade de mil soldados
  • dwar: capitão, líder de uma utan
  • haad: unidade de distância, milha
  • jed: rei
  • jeddak: imperador
  • jedwar: exército
  • kadar: guarda
  • kaor: saudação usada pelos marcianos vermelhos
  • od: unidade de comprimento, um pé
  • odwar: comandante de 10.000 soldados, general
  • padwar: tenente, comandante de dez homens
  • panthan: mercenário, soldado da fortuna
  • safad: uma polegada
  • sak: pular
  • sorak: animal doméstico do tamanho de um gato; também usado como insulto
  • tal: unidade de tempo, 1/200 de um xat
  • teedwar: comandante de 1.000 soldados
  • thoat: animal usado como montaria
  • umak: divisão, unidade de 10.000 soldados
  • utan: uma companhia de cem soldados
  • xat: unidade de tempo, 1/50 de um zode
  • zitidar: animal semelhante a um mastodonte, usado para tração
  • zode: unidade de tempo, 1/10 de um dia marciano

Ligações externas[]

  • Langmaker: Barsoomian [1]


Este artigo é somente um esboço. Você pode ajudar a Conlang wikia expandindo-o.
Advertisement