Conlang
Advertisement

A Chakobsa é uma língua artística usada pelo povo Fremen na série de ficção científica Duna, de Frank Herbert. Na série, diz-se que essa língua é baseada em outra língua artística, o Bhotani Jib.

Os exemplos de chakobsa que aparecem no livro são, na realidade, uma mistura da língua cigana ou roma (de um livro de magia cigana usado como referência por Herbert), mais uma sentença em servo-croata e vários termos em árabe.

Em 2003, o Sci Fi Channel divulgou uma mini-série chamada Childrens of Dune, cuja trilha sonora incluiu uma canção em língua fremen intitulada Inama Nushif.

Fonética e escrita[]

Fremen-typeface-sample-3

Alfabeto Fremen

Espécime[]

  • Ekkeri-akairi, fillissin-follas. Kivi a-kavi, nakalas! Nakalas! Ukair-an ... jan, jan, jan ...
  • Esta é a água de (o novo dono). Nunca mais será medida ou contada pelas batidas do coração de (o velho dono). Vamos, vamos, vamos...

Ligações externas[]

  • Wikipedia (Inglês) - Chakobsa [1]
  • Livro online de Frank Herbert que discute a lingüística de Duna [2]
  • Letra e tradução para o inglês de "Inama Nushif" [3]
Advertisement