Conlang
Advertisement

Língua negra (no original, Black Speech) é, no romance O Senhor dos Anéis, de J.R.R. Tolkien, uma língua auxiliar criada por Sauron para seus servidores, de maneira a tornar seu governo mais eficaz. Originalmente, os orcs e trolls falavam línguas e dialetos muito variados, a ponto de serem de pouca utilidade para a comunicação entre diferentes tribos.

A língua negra foi esquecida por todos, exceto os Nazgûl, após a primeira derrota de Sauron. Quando este retornou, porém, tornou-se novamente a língua de Barad-dûr e dos capitães de Mordor. Os uruk-hai, criados nessa ocasião, só conheceram essa língua.

Fonética e escrita[]

Consoantes: há pelo menos as oclusivas , g, d, p, t, k, as as fricativas th, gh (e talvez f e kh, encontradas em nomes de orcs), a líqüida l, a vibrante r (velar, como o r francês ou alemão), as nasais m e n, e as sibilantes z e sh.

A língua negra possui encontros consonantais ausentes das línguas élficas, como sn, thr e sk iniciais e rz e zg finais

Vogais: a, i, o, u; a vogal o é considerada por Tolkien pouco comum. Não há a vogal e. As vogais longas â e û estão registradas. Só há um ditongo, ai, mas au aparece no nome de um orc.

Vocabulário[]

Muitas palavras foram inventadas arbitrariamente por Sauron, mas outras são deformações de palavras do quenya, sindarin e valarin. Alguns exemplos:

  • agh "e"
  • ash "um"
  • -at "desinência de infinitivo"
  • bagronk "poços negros"
  • bûbhosh "grande"
  • bûrz "escuro"
  • burzum "escuridão, trevas"
  • durb- "governar", infinitivo durbat
  • ghâsh "fogo"
  • gimb- "encontrar", infinitivo gimbat, só visto com sufixos pronominais: gimbatul, "encontrá-los"
  • gûl "espectros que servem Sauron"
  • hai "povo"
  • ishi "em", posposição: burzum-ishi, "nas trevas".
  • krimp- "atar", infinitivo krimpat.
  • lug "torre".
  • nazg "anel"
  • oghor-hai "Drúedain".
  • olog "classe de trolls criados por Sauron"
  • pushdug "asquerosos-excrementos"
  • sharkû (velho)
  • snaga "escravo"
  • thrak- "trazer, atrair", infinitivo thrakat
  • u "a, para"
  • -ûk "todos"
  • -ulûk, "todos eles"
  • -ul sufixo pronominal "eles"
  • -um "-dade, -idade",
  • uruk "variedade de orcs"

Espécime[]

The-One-Ring2

O Um Anel, com inscrição em Língua Negra

O único texto conhecido em língua negra é a famosa inscrição do Um Anel:

  • Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul.
  • "Um Anel para a todos governar, Um Anel para encontrá-los, Um Anel para a todos trazer e na escuridão aprisioná-los".

Ligações externas[]

  • La lengua de los Orcos y la lengua negra - lengua vil para propósitos viles [1]
Advertisement