Anniak is a Paleo-European conlang spoken in Malta.
Classification and History[]
Anniak is the direct descendant of a Paleo-European language spoken in Maltese archipelago during Bronze Age. Despite the fragmentary sources of its ancient version, it survived living together with the more spoken Maltese language. Its current status is a minority language, spoken in Gozo and some localities in Malta, like Dingli, St. Paul's Bay and Rabat.
Phonology[]
Consonants[]
Bilabial | Labio-dental | Dental | Alveolar | Post-alveolar | Velar | Glottal | Palatal | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ||||||
Plosive | p, b | t, d | tʃ | g,k | ||||
Fricative | f, v | s, z | ʃ | |||||
Affricate | h | |||||||
Approximant | w | |||||||
Trill | r | |||||||
Lateral | l |
Vowels[]
Front | Back | |
---|---|---|
Close | i | u |
Mid | e | o |
Open | æ | ɑ |
Writing System[]
Letter | a | b | ċ | d | e | f | g | h | i | k | l | m |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sound | ɑ | b | tʃ | d | e, æ | f | g | ħ | i | k | l | m |
Letter | n | o | p | r | s, sh | t | u | v | w | x | y | z |
Sound | n | o | p | r | s, ʃ | t | u | v | v | ks | i | z |
Grammar[]
Nouns[]
Anniak nouns follow an inflection.
Singular | Plural | |
Nominative | Leik (Sea) | Leikum |
Genitive | Leiker | Leikur |
Dative | Leiko | Leiku |
Usually nouns end with a consonant. However, sometimes they may end in -a, as feminine version of a masculine noun. If this happens, the vowel will disappear anyway in the inflection. For example, zema (Miss) has got as genitive zemer.
Pronouns[]
Nominative | Genitive | Dative | Accusative | |
I | Ak | Aker | Ako | Ake |
II | Tak | Taker | Tako | Take |
III | Sak, saka | Saker | Sako | Sake |
IV | Akum | Akur | Aku | Aki |
V | Takum | Takur | Taku | Taki |
VI | Sakum | Sakur | Saku | Saki |
Adjectives[]
Comparative has -tar as desinence, while superlative one is -tir.
Example: frakiak (good), frakiaktar + gen. (better than), frakiaktir (best).
Verbs[]
Infinitive[]
Infinitive is made by the verb's root. Example: tenal (to look)
Indicative[]
Present | Past | Future | |
I | Ak(a)- | Mak(a)- | Shak(a)- |
II | Tak(a)- | Matak(a)- | Shatak(a)- |
III | Sak(a)- | Masak(a)- | Shasak(a)- |
IV | Akum(a)- | Makum(a)- | Shakum(a)- |
V | Takum(a)- | Matakum(a)- | Shatakum(a)- |
VI | Sakum(a)- | Masakum(a)- | Shasakum(a)- |
Subjunctive[]
Present | Past | Future | |
I | Ek(a)- | Mek(a)- | Shek(a)- |
II | Tek(a)- | Matek(a)- | Shatek(a)- |
III | Sek(a)- | Masek(a)- | Shasek(a)- |
IV | Ekum(a)- | Mekum(a)- | Shekum(a)- |
V | Tekum(a)- | Matekum(a)- | Shatekum(a)- |
VI | Sekum(a)- | Masekum(a)- | Shasekum(a)- |
Imperative[]
Present | |
II | Nak(a)- |
V | Nekum(a)- |
Participle[]
Present: -mer (example: tenalmer)
Past: ma- ... -mer (example: matenalmer)
Passive form[]
Passive form follows active conjugation. However, desinence -fe has to be added at the end of the verb.
Syntax[]
Anniak is a SVO language.
Example texts[]
Universal Declaration of Human Rights, art. 1[]
(Anniak)
Pashum termakum sakumaveral geievum ke ekalum fi dinitiak ke usakum. Sakumaċeral ratek ke koshetek ke sakumaxermal wumal xa fimakum fi spiret ruviaker.
(English)
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
National Anthem of Malta[]
(Anniak)
Innak Anner
Der yaraka golak, mesha wik aku masakavikal hebek,
Nakatenal, Mulek, rif lor matakatenal:
Nakatal to matakaxigel sako halka kalaktir.
Nakavikal, mak Ashak, fetak wiko sakavernal,
Nakadunal frak dumako, tralak bedako:
Nakatral uniak anniaku ke yramako.
(Maltese)
L-Innu Malti
Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:
Ftakar li lilha bil-oħla dawl libbist.
Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.
(English)
Maltese Anthem
This sweet land, the Mother that gave us her name,
Protect (her), Lord, as always You protected (her):
Remember that her (You) clothed with the sweetest light.
Give, great God, discernment to (those) who rule her,
Return mercy to the owner, health to the worker:
Render righteous the unity in the Maltese and the peace