Conlang
Advertisement

Boer-Esperanto (Esperanto: Bur-Esperanto) is a sociolect of Esperanto heavily influenced by the Afrikaans language.

Diffrence between Standard Esperanto and Boer Esperanto[]

u becomes oe.

i becomes ie.

ĥ becomes g.

g becomes gh.

-oj becomes -oi ,-e or ge-.

ĉ becomes tj.

ĝ becomes dj.

v becomes w.

Extra sounds[]

aa = father.

ee = /ɪə/.

oo = /ʊə/.

ê = /eː/, /ɛː/.

Words[]

Esperanto Afrikaans Boer-Esperanto English
Verda Groen Groen Green
Pomo Appel Pomo Apple
Ruĝa Rooi Rudja Red
Nomo Naam Nomo Name

Culture[]

Standard Esperanto in Boer-Esperanto is known as Groenesperanto (means "Green Esperanto").

Advertisement