A Swadesh list for Fren'mfen.
| English | Fren'mfen |
|---|---|
| I | iio |
| you (singular) | diio |
| he | niio |
| she | niio |
| we (incl.) | fiio |
| we (excl.) | fiio |
| you (plural) | fdiio |
| they | fniio |
| this | ken |
| that | so |
| here | obii |
| there | ike |
| who | qok |
| what | qun |
| where | qal |
| when | qoch |
| how | qolii |
| not | 'm |
| all | -arm, -rech |
| many | -piisa |
| few | -piis'm |
| other | qas |
| big | ujhii |
| long | tel, piij |
| wide | plet |
| thick | gok |
| dangerous | belii |
| harmless | bel'm |
| heavy | fosh |
| small | iinii |
| short | sech |
| narrow | plet'm |
| woman | viiok |
| man (adult male) | piiok |
| Man (human being) | iiglii |
| child | iinii |
| wife | sus |
| husband | bron |
| mother | teliis |
| father | dob |
| animal | kret |
| fish | mag |
| bird | vujh |
| dog | dab |
| cat | fuliin |
| snake | giil |
| worm | trok |
| tree | aliient |
| forest | aliientarm |
| stick | aliiospariin |
| fruit | jiim |
| seed | kak |
| leaf | aljosparsmu |
| root | asklu |
| bark | el |
| flower | hofii |
| grass | fiirdru |
| rope | kim |
| skin | lin |
| meat | sukun |
| blood | kruvii |
| bone | haq |
| fat (n.) | dev |
| egg | tort |
| horn | muliiq |
| tail | po |
| feather | sat |
| hair | selen |
| head | atak |
| ear | liir |
| eye | mii |
| nose | slub |
| mouth | am |
| tooth | gelun |
| tongue | ful |
| fingernail | dibel |
| foot | hor |
| leg | pad |
| knee | huch |
| hand | driif |
| wing | sub |
| belly | prost |
| guts | galumf |
| neck | ilin |
| back | tap |
| breast | hjot |
| heart | flodii |
| liver | bekin |
| tower | tril |
| drinking | dov |
| eating | tabel |
| biting | les |
| sucking | gogol |
| spitting | pesh |
| vomiting | turqlu |
| blowing | inmelol |
| breathing | hol |
| laughing | apriish |
| crying | dol |
| seeing | mo |
| hearing | lo |
| knowing | anok |
| thinking | olmen |
| smelling | bes |
| sleeping | fol |
| living | lorm |
| dying | hjilmnek |
| killing | nakinek |
| doing | so |
| fighting | enfistru |
| hunting | gruv |
| hitting | lap |
| cutting | fiin |
| scratching | shand |
| digging | shol |
| wanting | iirch- |
| swimming | jhond |
| flying | hjan |
| walking | kiik |
| coming | dres |
| laying | undul |
| sitting | jhef |
| standing | pot |
| falling | grot |
| giving | as |
| holding | iish |
| going | kiik |
| washing | pasten |
| wiping | doch |
| pulling | hos |
| pushing | hiiv |
| throwing | bil |
| tying | meg |
| counting | endiir |
| saying | to |
| singing | ulos |
| playing | jem |
| flowing | garun |
| freezing | sel |
| dancing | tag |
| sun | fii |
| moon | ol |
| star | duliien |
| water | miis |
| rain | spig'n |
| river | ro |
| lake | orii |
| sea | miir |
| salt | aso |
| stone | boj |
| sand | priit |
| dust | skov |
| soil | ard |
| cloud | solon |
| fog | gostrii |
| sky | qandr'm |
| wind | inmu |
| snow | posii |
| ice | sel |
| smoke | afan |
| fire | pii |
| ashes | puk |
| burning | epiir |
| mountain | mordel |
| white | edul |
| black | romfol |
| night | drum |
| day | don |
| year | ju |
| warm | fal |
| cold | ekintrii |
| full | chach |
| empty | naj |
| new | gil |
| old | garo |
| good | opru |
| best | optiiatrii |
| bad | sme |
| worst | smatrii |
| rotten | fich |
| dirty | on |
| straight | shapun |
| round | amos |
| sharp | odel |
| dull | odl'm |
| smooth | egriion |
| wet | miisii |
| dry | enfii |
| correct | gol |
| near | ban |
| far | tel |
| right | sam |
| left | jhasun |
| into | ea |
| away from | umd |
| with | -amo |
| and | ii |
| for | iisii |
| if | projh |
| because | bodiij |