Head direction
Tonal No
Declensions No
Conjugations No
Nouns decline according to...
Case Number
Definiteness Gender
Verbs conjugate according to...
Voice Mood
Person Number
Tense Aspect
Progress 0%
Nouns 0%
Verbs 0%
Adjectives 0%
Syntax 0%
Words of 1500
Creator [[User:|]]

Friedish (natively "Vriedepuik" which mean "free tongue") is a West Trakaduric language and the native language of most of the population of the Friedaan, and about thrity percent of the population of the Haague and five percent of the population of Reach. Most of its speakers reside in the Westia's continent, where it is sopken as a first language by about 20 million people and as a second language by about another 10 million.

Friedish has become the leading language of international discourse and the lingua franca in many regions and in professional contexts such as trade.

The Friedish use the same grammatical order than English.

Classification and Dialects[]

The New-Aptell Friedish dialects of Chanada have been standardised into Aptellish, a mutually intelligible daught language which today is spoken by an estimated total of 15 to 23 million people in Chanada and Marsia.

Friedish is closely related to Tussian and Albionish and to be roughly in between them.



Bilabial Labio-dental Alveolar Dental-alveolar Post-alveolar Velarized-alveolar Velar/
Nasal m n ŋ
Plosive p b t d k
Affricate t͡ʃ
Fricative f v s z ʃ ʒ ɣ ɦ
Approximant ʋ l ɹ ɫ j
Trill r



Front unr.

Front rnd. Central Central rounded Near-back Back


i ~ iː

u ~ uː
Near-close ʊ̈
Close-mid øː
Mid ɛ ə ɔ
Open-mid (ɛː) (œː) (ɔː)
Near-open æ
Open ɑ


Writing System[]

Letter A Å B C Ç D E F G H I J K
Sound [aː], [ɑ] [(ɔː)], [oː] [b] [t͡ʃ] [t͡ʃ] [d] [ɛ], [(ɛː)], [f] [ɣ] [ɦ] [ɪ],[i ~ iː] [j] [k]
Letter L M N O Œ P R S Š T U V W Y Z
Sound [l],[ɫ] [m] [n] [ɔ],[oː] [ɔʊ] [p] [r] [s] [ʃ] [t] [ʊ̈] [v] [ʋ] [jʊ̈] [z]



Friedish nouns are only inflected for number and possession. New nouns can be formed through derivation or compounding. They are semantically divided into proper nouns (names) and common nouns. Common nouns are in turn divided into concrete and abstract nouns, and grammatically into count nouns and mass nouns.

Nouns ending by a vowel mark the plural with an ending in -in and the nouns which ending by a consonant mark the plural with an ending in -e.


The verbs can take six forms, all the verbs are regular except at past and the verb "zvijrse" (to be).

example with the "téér" (to take) and "alsje" (to love)

Infinitive Plain present Past action parciple past participle future
téér téér trees téérig téért vij téér
alsje alsje alseude alsjig alsjet vij alsje


Modern Friedish syntax language is moderately analytic.[168] It has developed features such as modal verbs and word order as resources for conveying meaning. Auxiliary verbs mark constructions such as questions, negative polarity, the passive voice and progressive aspect.

Friedish syntax is exclusively subject–verb–object (SVO). The combination of SVO order and use of auxiliary verbs often creates clusters of two or more verbs at the centre of the sentence like in English.

In most sentences Friedish only marks grammatical relations through word order. The subject constituent precedes the verb and the object constituent follows it. The example below demonstrates how the grammatical roles of each constituent is marked only by the position relative to the verb:

Dël kande (S) buis (V) dël wåme (O) : The dog bites the man

Dël wåme(S) buis(V) dël kande(O) : The man bites the dog


For the moment i created 335 Friedish words but everyday i try to grow up its vocabulary. Here i maid avalaible all of my lexicon.

Friedish English
aldre other
alsje love
alsœr amateur, lover, fan
alt at
ålternatieve alternative
baart boat
banditijm banditry
bantjie way, path
bårke bow
bårkœr bowman
behåljœ lodgement
berdel order
bétire mean
bietle little
blau blue
blyge book
bråne bread
bruik culture
buis bite
çåklijt chocolate
çamen call, name
cer there
ceurze cherry
ceurzetrålbe cherry tree
ciëve dear
daan land
daanbruik farming, agriculture
daanbruikze agricultural
daanregien region
daantzing shit
daak that
dag by
dan of
dël the
dén of the
deuste desert
dœre die
dœrel deadly
dœrt dead
doogelne customs
éémewize wizard, witch
eertœrt eternity
erwe was,were
éz is,are
favel food
feuld skin
firman company
fjande dish
fjoon son
fœr for
fuirt outside
fuirtgander go out
fuirtziste forecast
gander go
gaur gold
geend cheek
genodte denouement
geust throw
gevelder disperse
gijsce ice
graanst great, big
greed ask
gretire free (cost)
groont found, establish
groontœr founder
gruunt around
guind good
guindgwent welcome
guindjarg hello
gwen come
haalde horse
haalde rijzelzie horse riding
haalze half
haar he
hauwe have
hijt help
himne anthem
hod hate
hui his, her
iék i

Example text[]