Conlang

Shataranjan, also referred to as Classical Shataranjan in order to distinguish it from Old Shataranjan, was the language of Shataranjans, inhabitants of the tidally-locked planet of Shataran, located around 500 light years from the Solar System.

There are two main descendants, the one spoken on the always bright side which is eternally illuminated by their star, and the other spoken in the darkness of the hemisphere facing against the star.

Shataranjan
šātarānan mā
Type
Agglutinative/Fusional
Word origins
Alignment
Nominative-Accusative
Head direction
Mixed
Tonal
No
Declensions
Yes
Conjugations
Yes
Genders
No
Nouns decline according to...
Case Number
Definiteness Gender
Verbs conjugate according to...
Voice Mood
Person Number
Tense Aspect



Phonology[]

Consonants[]

The consonant inventory in noteworthy for having a retroflex series of sounds, no labiodentals and a contrast between voiced and voiceless bilabial trills. All nasals and occlusives can be geminated. The retroflex series is noteworthy for triggering consonant harmony

Bilabial Alveolar Retroflex Palatal Velar Glottal
plain sibilant
Nasal m n ɳ ɲ ŋ
Occlusive unv. p t ts ʈʂ k (ʔ)
v. b d dz ɖʐ g
Fricative unv. ɸ ɬ s ʂ ɕ x h
v. z ʐ ʑ
w l ɻ j
Trill ʙ̥, ʙ

Vowels[]

Front Central Back
short long short long short long
High i u
Mid ɛ ɛː (ə˞) ɔ ɔː
Low a

Phonotactics[]

The syllable structure is (C)(l/w)V(l/N)(C). In clusters, /l/ or /w/ can only appear after occlusives that are not retroflex or palatal.

Grammar[]

Shataranjan is a predominantly agglutinative language with some fusional traits. It is notable for having evidentiality and a system of classifiers.

Verbs[]

Verbs in Shataranjan are highly inflected, similar to Old Shataranjan. Verbs conjugate for mood, evidentiality, aspect, tense, person and number.

Tense-aspect-person-number conjugation[]

-n- or -ń- indicates that the sounds /n/ and /ɲ/ undergo metathesis and are placed before the final consonant in the root. -j- in the affix palatalizes underlying /n, t, d, ts, dz, s, z, k, g, x/ into /ɲ, tɕ, dʑ, tɕ, dʑ, ɕ, ʑ, tɕ, dʑ, ɕ/.

Singular Plural
1P 2P 3P 1P 2P 3P
Present -n- -a - -ń-jo -śo -jo
Progressive -un -u -uńo -uśo -ujo
Imperfective -n-in -n-ī -n-i -n-ińo -n-iśo -n-ijo
Perfective -jun -juna -ju(n) -juńo -juńśo -ju(ń)o
Future -dan -dā -da -dańo -daśo -dajo

Mood and evidentiality conjugation[]

Indicative Conditional Imperative Interrogative
Direct evidence Indirect evidence Direct evidence Indirect evidence Direct order Indirect order Wh-interrogative Yes-no interrogative
plain stem reduplicated stem plain stem reduplicated stem plain stem
- -xa- -fez-/-fež- - -fez-/-fež- -hal- -ćit-

Verbs of motion[]

Shataranjan does not have a verb that covers the function of "to go" in all of its senses, instead the manner by which the action is carried out must be specified by the type of the verb.

Shataranjan verb English translation
Root 1SG.IND.DIR.PRS 1SG.IND.DIR.PRO
ňār- ňŕň, ŋoŋg ňāruň to walk
dā- dān dāwun to run
xwīp- xwimp xwīpun to bring, to carry
gūd- gund gūdun to ride (any animal)
fet- fent fetun to sail
jāg jaŋg jāgun to head to

Nominals[]

Shataranjan nominals include nouns, adjectives and pronouns. All of those inflect for case.

Case table[]

Case General affix VOWEL STEMS CONSONANT STEMS
STEM i-stem u-stem h-stem N-stem P-stem vP-stem F-stem Z-stem l-stem r-stem
Nominative - - - - -N -P -P̬ -P -Z V => V̄ -
Partitive -i -ji -wi -hi -Ni -Pi -P̬i -Fi -Zi -li -ri
Accusative -a -ja -wa -ha -Na -Pa -P̬a -Fa -Za -la -ra
Genitive -n- -n -n, V => V̄ -Nan -NP -NP̬ -NP -NZ -n, V => V̄
Dative -ik -k; V => V̄ -hik -Nik -Pik -P̬ik -Fik -Zik -lik -rik
Locative -c -c -c, V => V̄ -nc -Pc, V̄ => V if applicable -Sc -c, V => V̄
- - alveolar => retroflex if applicable V => V̄ -ra
Instrumental -hin -hin -Nin -Pin -Fin -Sin -łin -šin

The second row for locative indicates an archaic locative that only survives in certain set expressions and irregular forms.

Classifiers[]

Shataranjan has inherited Old Shataranjan's system of classifiers. A classifier takes case marking that would normally be placed on the noun, while the noun itself takes a partitive case ending.

Classifier Usage
niŋ generic
zew people (Shataranjans)
łuŋ soldiers
large animals
rīš small animals
čār weapons/tools
xim livable buildings
dles tribes, villages
cāł flat objects
wort plants
mew groups of living beings
nōn groups of smaller objects
bi written documents

Lexicon[]

See Shataranjan/Vocabulary.

Most words in Shataranjan are formed by derivation and compounding, however sometimes new meanings are given to a word by applying a classifier different from the one commonly used to it.

Shataranjan has obtained numerous loanwords from substrate languages that used to be spoken in the territories of the Empire. It has also been influenced by Urasranamah vocabulary, having a substantial amount of loanwords from that literary language.

Example text[]

Miscellaneous[]

Shataran