Conlang
Advertisement


Xileno (pronounced Chi-leh-noh) is a developping conlang created by FANDOM user Hiddn.haydn through this wiki page. Xileno is meant to be a prediction of what modern day Chilean Spanish may look like in the future.

Phonology[]

Its phonolgy is the same as modern day Chilean Spanish (2023).

The letter X adopts the ˈt͡ʃ sound.

Influences[]

Xileno takes influence mainly from Chilean Spanish and American English.

Personal pronouns[]

  • Eia/la/-a: she/her/hers
  • El/el/-o: he/him/his
  • Ele/le/-e: they/them/theirs (singular)
  • Eie/le/-e: they/them/theirs (singular)

Lexicon[]

A[]

  • Abroseksuá: abrosexual.
  • Abroseksualiá: abrosexuality.
  • Afeminao: effeminate.
  • Agností: agnostic.
  • Ajenero: agender, genderless.
  • Akilean: achilean.
  • Androjin: androgynous, androgyne.
  • Androjinseksuá: androgynesexual, sexually attracted to androgynous people.
  • Arae: Arab, Arabic.
  • Arkai: archaic.
  • Arjentina: Argentina.
  • Arjento/a/e: Argentinian, Argentine.
  • Arromanti/aromantik: aromantic, not romantically attracted to any gender.
  • Arti'ta drak: drag artist.
  • Aromantisi'mo/arromantisi'mo: aromanticism.
  • Aseksuá: asexual, not sexually attracted to any gender.
  • Aseksualiá: asexuality.
  • Até: atheist.
  • A'tamañá see you tomorrow.

B[]

  • Bigan: vegan.
  • Bijenero: bigender.
  • Binar: binary.
  • Birromantik: biromantic.
  • Biseksuá: bisexual, attracted to two or more gender categories.
  • Biseksualiá: bisexuality.
  • Brasil: Brazil.

D[]

  • Demijenero: demigender.
  • Demiom: demiboy.
  • Demimuier: demigirl.
  • Demirromantik: demiromantic.
  • Demiseksuá: demisexual.
  • Demiseksualiá: demisexuality.
  • Di'capasiá: disability.
  • Doe'píritu: two-spirit, two-spirited.
  • Drakuin: drag queen.
  • Drakin: drag king.

E[]

  • Elao: cold, ice cream.
  • Emafrodi: an hermaphrodite animal of a non-human species.
  • E'pañol/epañol: Spanish, regarding Spain. Name of the Kateiá language before the reform of 2650.
  • E'tasion e'pasial: space station.
  • E'tadounidense: American (from the USA).
  • Eterorromantik: heteroromantic.
  • Eterosesua/etero: heterosexual.
  • Eteroseksualidá: heterosexuality.
  • Etni: ethnicity.
  • E'tranjero: foreigner.

F[]

  • Feinjenero: feingender, female gender.
  • Femboi: femboy, a feminine boy.
  • Fijenero: fingender, feminine gender.
  • Fiseksuá: finsexual, attracted to femininity.
  • Finé/sa: Finnish, from Finland, regarding Finland.
  • Furri/o/a: furry.

G[]

  • Gaieg: Galician, from Galicia.
  • Galaksia: galaxy.
  • Galisia: Galicia.
  • Gei: gay, gay man.
  • Griseksuá: greysexual, graysexual.
  • Griseksualiá: greysexuality, graysexuality.

I[]

  • I: and.
  • Identiá: identity.
  • Infansia: child, childhood.
  • Intersekso: intersex.
  • Intersesionaliá: intersectionality.

J[]

  • Jenero: gender, gender identity.
  • Jenero bina: binary gender.
  • Jeneroflu: genderfluid.
  • Jeneroneutra: gender neutral, neutrois.
  • Jitan/romaní: romani/roma.

K[]

  • Kapitali'm: capitalism.
  • Katalá: Catalan (as in "the catalan language/people".
  • Ka'tiá: castillian.
  • Kola: gay, homosexual male.
  • Koete: rocket.
  • Komia: food.
  • Komo'tái: how are you?
  • Komuni'm: communism.
  • Kri'tiá: Christian, following the Terrestrial philosopher Jesus Christ.
  • Kuir: queer, LGBTQIA+ (not offensive).
  • Kuirfrenli: queer friendly.

L[]

  • Lenguaje incluib: gender inclusive language, gender neutral language.
  • Le'biana/lela: lesbian.

M[]

  • Mainjenero: maingender, male gender.
  • Marikon/a: f*ggot, d*ke (only used by queer people as reclaimed terms).
  • Marsian/marsiá: Martian, of Mars, related to Mars.
  • Mart: Mars.
  • Mijenero: mingender, masculine gender.
  • Misesuá: minsexual, attracted to masculinity.
  • Misojinia: misogyny, sexism (archaic concept, nonexistant in Martian society).
  • Monea: coin.
  • Monogamia: monogamy.
  • Morbo: fetish, kink, sexual fantasy.
  • Mutra/mulietra: trans woman.
  • Mulie/muie: woman.
  • Multijenero: multigender.
  • Musulmá: Muslim, follower of the Terrestrial philosopher Muhammad.

N[]

  • Nasionalitá: nationality.
  • Neurojenero: neurogender.
  • Nobinare: non-binary, nonbinary.

O[]

  • Ola/oli: hello.
  • Omoeroti'mo: homoerotica, homoeroticism.
  • Omoerotik: homoerotic.
  • Omofobia/omodio: homophobia (archaic concept, not existant in Martian society).
  • Omorromantik: homoromantic.
  • Omoseksuá: homosexual.
  • Omoseksualidá: homosexuality.
  • Om: man.
  • Ormiga: ant.
  • Omtrá: trans man.

P[]

  • Panjenero: pangender.
  • Pale'tin: Palestine, Palestinian.
  • Perisekso: perisex, dyadic, endosex, not intersex.
  • Personatrá: trans person.
  • Poliamó: polyamory.
  • Poligami: polygamy.
  • Politik: politics, politician.

R[]

  • Rasa: race.

S[]

  • Sáfika: sapphic.
  • Seleniko/a/e: from Earth's moon.
  • Senojenero: xenogender.
  • Seso: sex, biological sex.
  • Si'jenero: cisgender.
  • Siset: cishet, cis-het, cisgender and heterosexual.
  • Si'tema solá: solar system.
  • Sinjenero: genderless.
  • Sodom: Sodom.
  • Sosiali'm: socialism.

T[]

  • Teí: theist, the follower of a Terrestrial religion.
  • Terra: Earth, dirt.
  • Terrikola: from Earth.
  • Tranuman: transhuman, follower of transhumanist philosophy.
  • Tranandro'in: transandrogynous/transandrogyne.
  • Tranfemenin: transfemenine.
  • Tranfeminiá: transfemeninity.
  • Tranfobia: transphobia (archaic concept, nonexistant in Martian society).
  • Tranjenero: transgender.
  • Tranma'culin: transmasculine.
  • Tranma'culiniá: transmasculnity.
  • Traneutra: transneutral.
  • Trabe'ti: transvestite.
  • Tranformi'ta: crossdresser.
  • Tuink: twink.

U[]

  • Uea: thing.
  • Ueon: idiot, dude, man.
  • Uman/o/a/e: human.

X[]

  • Xafa: cheap, poor quality, a scam
  • Xala: sandal.
  • Xanta: liar, scammer.
  • Xao: goodbye.
  • Xilen/o/a/e: Chilean.
  • Xin/o/a/e: Chinese.
  • Xocolát: chocolate.

Sample text[]

English:

"Proclaims this Universal Declaration of Human Rights as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the peoples of Member States themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction."

Spanish:

"Proclama la presente Declaración Universal de los Derechos Humanos como ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirándose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseñanza y la educación, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdicción."

Xileno:

"Proklama la present Deklaración Universal de lo' Derexo' Humano' komo ideal komún por el ke todo' lo' pueblo' i nasione' deben e'forsarse, a fin ke tanto le' individue' komo la' institusione', inspirándose konstantemente en eia, promueban, mediante la enseñansa i la edukasión, el re'peto a e'to' derexo' i libertade', i aseguren, por medida' progresiva' de karakter nasional e internasional, su rekonosimiento y aplikasión universale' y efectibo', tanto entre lo' pueblo' de lo' E'tado Miembro' como entre lo' de lo' territorio' kolokado' bajo su juri'diksión."

Advertisement