Zzatud

Progress 57%
	Stats Nouns 100% Verbs 67% Adjectives 67% Syntax 17% Words 22 of 1500

Zzatud Ԅатуд
Type
Fusional
Alignment
Nominative–accusative
Head direction
Initial
Tonal
No
Declensions
Yes
Conjugations
Yes
Genders
No
Nouns decline according to...
Case	Number
Definiteness	Gender
Verbs conjugate according to...
Voice	Mood
Person	Number
Tense	Aspect

Example Sentences of Zzatud
I am a man.
Я щагат.
I love you.
Я ним бли.
I will give you horses.
Я гоѵю яѷисул гаӷ.
Do you hear the sound from the east?
Деж ги яхиӓ итӱлух ёз-лэдзӥџ?
This is a constructed language.
Ижва дячоҟищ зэликэс.

General information

Zzatud is a language spoken in Zzatudstan (Zzatud: Ԅатудкӓӧнѳ), in Central Asia. This language features Cyrillic scripts and a bunch of consonants.

The Republic of Zzatudstan

Phonology

Alphabet

Alphabet	А а	Б б	В в	Г г	Ғ ғ	Ӷ ӷ	Д д	Е е	Ё ё	Ж ж
Name	A	Be	Ve	Ge	Ghe	Gxe	Da	Ye	Yo	Je
	А	Бэ	Вэ	Гэ	Ғэ	Ӷэ	Да	Е	Ё	Жэ
Alphabet	Ӂ ӂ	Җ җ	З з	Ԅ ԅ	Ѕ ѕ	И и	Ӥ ӥ	ИЬ иь	Ї ї	Й й
Name	Dha	Zha	Ze	Zza	Dze	I	Iu	Eu	Eo	Ij'
	Ӂа	Җа	Зэ	Ԅа	Ѕэ	И	Ӥ	ИЬ	Ї	Ий
Alphabet	Ҋ ҋ	К к	Ҟ ҟ	Қ қ	Л л	Љ љ	М м	Н н	О о	Ӧ ӧ
Name	Uo	Ke	Khe	Kxe	El	Lxa	Em	En	O	Oa
	Ҋ	Кэ	Ҟэ	Қэ	Эл	Ља	Эм	Эн	О	Ӧ
Alphabet	П п	Р р	Ӓ ӓ	С с	Т т	Ҭ ҭ	У у	Ӱ ӱ	Ф ф	Ѵ ѵ
Name	Pe	Rho	Ra	Es	Te	Tha	U	Ui	Ef	Efh
	Пэ	Ро	Ӓа	Эс	Тэ	Ҭа	У	Ӱ	Эф	Эѵ
Alphabet	Ѷ ѷ	Ѳ ѳ	Ԗ ԗ	Х х	Ҳ ҳ	Ц ц	Ч ч	Џ џ	Ш ш	Щ щ
Name	Evh	Lhe	Rxe	Sxa	Zxa	Tse	Che	Dje	Qe	She
	Эѷ	Ѳэ	Ԗэ	Ха	Ҳа	Цэ	Чэ	Џэ	Шэ	Щэ
Alphabet	Ь ь	Э э	Ӭ ӭ	Ю ю	Я я	ДЦ дц	ТХ тх
Name	Baskrovh	E	Ae	Yu	Ya	Dats	Tasx
	Баскӓоѷ	Э	Ӭ	Ю	Я	Дац	Тах

Consonants

	Bilabial	Labio-dental	Dental	Alveolar	Post-alveolar	Retroflex	Palatal	Velar	Uvular
Nasal	м /m/			н /n/
Stop	п /p/, б /b/			т /t/, д /d/				к /k/, г /g/	қ /q/, ӷ /ɢ/
Fricative	ѵ /ɸ/, ѷ /β/	ф /f/, в /v/		с /s/, з /z/	ш /ʃ/, ж /ʒ/	щ /ʂ/, җ /ʐ/	х /ɕ/, ҳ /ʑ/	ҟ /x/, ғ /ɣ/
Affricate				ц /ts/, ѕ /dz/	ч /tʃ/, џ /dʒ/	ҭ /ʈʂ/, ӂ /ɖʐ/	тх /tɕ/, дц /dʑ/
Approximant				ӓ /ɹ/
Trill				р /r/					ԗ /ʀ/
Lateral fric.				ѳ /ɬ/, љ /ɮ/
Lateral app.				л /l/
Click			ԅ /ǀ/

Vowels

	Front		Central		Back
	Unrounded	Rounded	Unrounded	Rounded	Unrounded	Rounded
Close	и /i/	ӱ /y/	ӥ /ɨ/	ӥӱ /ʉ/	ҋ /ɯ/	у /u/
Close-mid	э /e/	ї /ø/				о /o/
Mid			иь /ə/
Open-mid	ӭ /ɛ/					ӧ /ɔ/
Open	а /a/

Syllable

The structure of syllables in Zzatud is (C)(C)(C)V(C)(C). That is, there is a big variety, but we can still find some common strucutre:

Syllable	Zzatud	IPA	English
V	э	/e/	on, over, above
AV	я	/ja/	I
VC	ӱд	/yd/	girl
CV	лї	/lø/	each
CVA	ӂейь	/dʐeɰ/	sign
CVC	сёт	/sʲot/	cat
CCVC	стац	/stats/	food
CCVAC	вмолѕ	/vmoldz/	mountain
DCCVC	жстҋк	/ʒstɯk/	river

Where A stands for approximant consonant and D stands for voiced consonant. Here are also some rules to obey:

1. The only click consonant "ԅ" shall only appear right in front of a vowel with no other consonants between them.
2. There shall not be any consonants between an approximant consonants and a vowel.

Baskrovh

The letter "ь" is used for not only notation of palatalization but also new consonants and vowels. Here is a table:

Origin	IPA	Compound	IPA
и	/i/	иь	/ə/
р	/r/	рь	/r̥/
й	/j/	йь	/ɰ/
н	/n/	нь	/ɲ/

The rest of compunds are about palatalization.

Pronoun

Personal Pronoun

		Singular			Dual			Plural
		Masculine	Neuter	Femiline	Masculine	Neuter	Femiline	Masculine	Neuter	Femiline
First Person	Accusative me	Ло Lo			Лоб Lob			Луз Luz
	Instrumental, Ablative, Allative with me / from me / to me	Яф Yaf			Яб Yab			Ябс Yabc
	Nominative I	Я Ya		(Яин) (Yain)	Яд Yad			Ӧз Oaz
	Essive like me	Уя Uya			Уяд Uyad			Ую Uyu
	Dative, Vocative to me / Oh I	Яф Yaf			Яб Yab			Ябс Yabs
	Genetive mine	Яв Yav			Ява Yava			Яву Yavu
	Reflexive myself	Яѕ Yadz			Яди Yadi			Ӧзи Oazi
Second Person	Accusative thee	Гиа Gia	Хю Sxyu	Ним Nim	Гйис Gj'is	Хюб Sxyub	Нимб Nimb	Гим Gim	Хаз Sxaz	Нӥҟ Niukh
	Instrumental, Ablative, Allative with thee / to thee / from thee	Гип Gip			Гупа Gupa			Гэц Gets
	Nominative thou	Ги Gi	Гит Git	Гиѳ Gilh	Гу Gu	Гут Gut	Гуѳ Gulh	Ган Gan	Гант Gant	Ганѳ Ganlh
	Essive like thee	Мос Mos	Молс Mols	Мос Mos	Ӓӱн Ruin	Ӓӱнд Ruind	Ӓӱн Ruin	ТХуиц Tsxuits	ТХуац Tsxuats	ТХуиц Tsxuits
	Dative, Vocative to thee / Oh thou	Гаӷ Gagx			Гуӷ Gugx			Гӥ Giu
	Genetive thy	Гэл Gel	Гул Gul	Гэлӂ Guldh	Гэли Geli	Гэлд Geld	Гэлиӂ Gelidh	Гук Guk	Гак Gak	Гуӂ Gudh
	Reflexive thyself	Сиж Sij	Сиц Sits	Сиж Sij	Суч Such	Суз Suz	Суч Such	Сӥғ Siugh	Сӥљ Siulx	Сӥғ Siugh
Third Person	Accusative him	Ӭдц Aedts	Ӭдца Aedtsa	Ӭдцэ Aedtse	Ӭб Aeb	Ӭбу Aebu	Ӭбӧ Aebao	Ӭтх Aetsx	Ӭтха Aetsxa	Ӭтхэ Aetsxe
	Instrumental, Ablative, Allative with him / to him / from him	Ӭч Aech	Ӭча Aecha	Ӭчэ Aeche	Ӭчу Aechu	Ӭчад Aechad	Ӭчэд Aeched	Ӭх Aesx	Ӭхбла Aesxbla	Ӭха Aesxa
	Nominative he	Вда Vda	Вдас Vdas	Вдэс Vdes	Вду Vdu	Вдус Vdus	Вдуд Vdud	Вис Vis	Вийяс Vij'yas	Вид Vid
	Essive like him	Ӂӥл Dhiul	Ӂӥв Dhiuv	Ӂӥх Dhiusx	Ӂил Dhil	Ӂив Dhiv	Ӂих Dhisx	Ӂӧл Dhoal	Ӂӧв Dhoav	Ӂӧх Dhoasx
	Dative, Vocative to him / Oh he	Ӭшэщ Aeqesh	Ӭшащ Aeqash	Ӭшещ Aeqyesh	Ӭшэ Aeqe	Ӭша Aeqa	Ӭше Aeqye	Ӭԅ Aezz	Ӭԅа Aezza	Ӭԅук Aezzuk
	Genetive his	Вӱс Vuis	Вӱт Vuit	Вӱст Vuist	Вӧс Vaos	Вӧт Vaot	Вӧст Vaost	Вӓат Vrat	Вӓак Vrak	Вӓаж Vraj
	Reflexive himself	Җаз Zhaz	Җаим Zhaim	Җал Zhal	Җӭдц Zhaedts	Җӭтх Zhaetsx	Җӭџ Zhaedj	Җиӓ Zhir	Җиӓҟ Zhirkh	Җиӓу Zhiru
		Masculine	Neuter	Femiline	Masculine	Neuter	Femiline	Masculine	Neuter	Femiline
		Singular			Dual			Plural

Indefinite Pronoun

	Universal (every)	Assertive Existential (some)	Elective Existential (any)	Distributive (each)	Other (other)	Negative (none)
Singular	лаҗ lazh	мийӧҟ mij'aokh	ѷэс vhes	лї leo	ёф yof	нйэ nje
Dual	лӱҗ luizh	мийуҟ mij'ukh	ѷэст vhest	(лїд) (leod)	ёфа yofa	нийс nij's
Plural, Uncountable	лаҗӭ lazhae	миҟӭ mikhae	ѷӭс vhaes	—	ёфк yofk	нӭж naej

Interrogative Pronoun

Interrogative Pronoun

	SIngular, Uncertain	Dual	Plural	Adjective
What	Этэ Ete	Этэу Ete'u	Этэуа Ete'u'a	Этэғ Etegh
Who	Иѷэ Ivhe	Иѷэу Ivhe'u	Иѷэуа Ivhe'u'a	Иѷэғ Ivhegh
Why	Унэ Une	Унэу Une'u	Унэуа Une'u'a	Унэғ Unegh
Where	Ӥӓэ Iure	Ӥӓэу Iure'u	Ӥӓэуа Iure'u'a	Ӥӓэғ Iuregh
Whither	Ӥӓа Iura	Ӥӓау Iura'u	Ӥӓауа Iura'u'a	Ӥӓағ Iuragh
Whence	Ӥӓӧ Iuroa	Ӥӓӧу Iuroa'u	Ӥӓӧуа Iuroa'u'a	Ӥӓӧғ Iuroagh
At When	Гопрэ Goprhe	Гопрэу Goprhe'u	Гопрэуа Goprhe'u'a	Гопрэғ Goprhegh
Till When	Гопра Goprha	Гопрау Goprha'u	Гопрауа Goprha'u'a	Гопрағ Goprhagh
From When	Гопрӧ Goprhoa	Гопрӧу Goprhoa'u	Гопрӧуа Goprhoa'u'a	Гопрӧғ Goprhoagh
How	Рэ Rhe	Рэу Rhe'u	Рэуа Rhe'u'a	Рэғ Rhegh
How much/many	ИЬсэ Euse	ИЬсэу Euse'u	ИЬсэуа Euse'u'a	ИЬсэғ Eusegh
Whose	Иѷэӥ Ivhe'iu	Иѷэїԗ Ivhe'eorx	Иѷэуӓ Ivhe'ur	Иѷэӥғ Ivhe'iugh
Whether	Ҋве Uovye	Ҋвеу Uovye'u	Ҋвеуа Uovye'u'a	Ҋвеғ Uovyegh
Which	Аве Avye	Авеу Avye'u	Авеуа Avye'u'a	Авеғ Avyegh

Basicly their declension are same as normal nouns. Most of the time these interogative pronouns are treated as neuter noun, but in past tense they are masculine, and in the future tense they are femiline.

Demonstrative Pronoun

		Singular			Plural
		Proximal	Medial	Distal	Proximal	Medial	Distal
Nominative	Masculine
	Femiline
	Neuter
Accusative	Masculine
	Femiline
	Neuter
Genetive	Masculine
	Femiline
	Neuter
Dative, Essive	Masculine
	Femiline
	Neuter
Instrumental, Ablative, Allative	Masculine
	Femiline
	Neuter

Noun

Gender

Like most languages featuring gender, genders of nouns in Zzatud depends on the ending. Well, most of them do.

	Ending	Example
Masculine	Most Consonants	зэлик (zelik, language)
Femiline	ѷ, в, з, ж, җ, ҳ, Vowels, Nasal Consonants	ӥон (iu'on, sun)
Neuter	Approximant, Lateral, Trill and Click Consonants	ҳаѳ (zxalh, crown)

There are also exceptions such as nouns whose genders depends on their meanings. For example, the word "ӱд"uid(girl) has the ending "д" but it's femiline noun.

Declension according to Case, Number and Gender

Here are totally 9 cases and 3 classes of declension in Zzatud.

First Class Declension, for Most Masculine Nouns

гат (gat, man)		Singular		Dual		Plural
		Indefinite	Definite	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Motion	Ablative	гатэс gates	ягатэс yagates	гатёс gatyos	ӥҟгатёс eokhgatyos	гатэсаю gatesayu	гатэсая gatesaya
	Allative	гата gata	ягата yagata	гатю gatyu	ӥҟгатю eokhgatyu	гатаю gatayu	гатая gataya
Morpho- syntactic Alignment	Accusative	гатэс gates	ӓигатэс rigates	гатї gateo	ригатї rhigateo	гатэсаю gatesayu	гатэсая gatesaya
	Instrumental	гатад gatad	гатадц gatadts	гатод gatod	гатодц gatodts	гатадаю gatadayu	гатадая gatadaya
	Nominative	гат gat	гатяғ gatyagh	гати gati	гатйёӷ gatj'yogx	гатю gatyu	гатий gatij'
Relation	Dative	гата gata	ягата yagata	гатюѕ gatyudz	ӥҟгатюѕ eokhgatyudz	гатаю gatayu	гатая gataya
	Genetive	гатис gatis	гатиԗ gatirx	гатйэс gatj'es	гатйэԗ gatj'erx	гатисаю gatisayu	гатисая gatisayu
Semantic	Vocative	Гатя Gatya	Гатюст Gatyust	Гатят Gatyat	Гатюӷт Gatyugxt	Гатяю Gatyayu	Гатяй Gatyaj'
State	Essive	щагат shagat	ящагат yashagat	мигат migat	ӥҟмигат eokhmigat	фагатаю fagatayu	лигатаю ligatayu

Note that somehow allative case has been merged by dative case.

Second Class Declension, for Most Femiline and Some Neuter Nouns

вон (von, tree)		Singular		Dual		Plural
		Indefinite	Definite	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Motion	Ablative	AS GENETIVE
	Allative	AS DATIVE
Morpho- syntactic Alignment	Accusative	вонӭ vonae	вонӭз vonaez	вонэк vonek	вонэкс voneks	вонюҗ vonyuzh	вонюӂ vonyudh
	Instrumental	воня vonya	вонял vonyal	вонёс vonyos	вонёсь vonyos'	вонйоғ vonj'ogh	вонйоғь vonj'ogh'
	Nominative	вон von	вонаг vonag	вону vonu	вонуҟ vonukh	вонуа vonua	вонуаж vonuaj
Relation	Dative	вона vona	вонаҳ vonazx	вонеч vonyech	вонемч vonyemch	вонйуқ vonj'ukx	вонйуӷ vonj'ugx
	Genetive	вонӥ voniu	вонӥџ voniudj	вонїԗ voneorx	вонїуԗ voneo'urx	вонуӓ vonyr	вонуӓџ vonurdj
Semantic	Vocative	AS NOMINATIVE
State	Essive	ѷивон vhivon	ѷйявон vhj'yavon	ѳӱвон lhuivon	ѳйӱвон lhj'uivon	циьвон tseuvon	цаиьвон tsa'euvon

Third Class Declension, for Some Masculine, Femiline and Most Neuter Nouns

џощ (djosh, water)		Singular		Dual		Plural
		Indefinite	Definite	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Motion	Ablative	AS GENETIVE
	Allative	AS DATIVE
Morpho- syntactic Alignment	Accusative	џощу djoshu	џощух djoshusx	џощум djoshum	џощуд djoshud	џощӱѳ djoshuilh	џощӱљ djoshuilx
	Instrumental	џоща djosha	џощах djoshasx	џощам djosham	џощад djoshad	џощїӓ djosheor	џощїљ djosheolx
	Nominative	џощ djosh	џощях djoshyasx	џощям djoshyam	џощяд djoshyad	џощӥԗ djosheorx	џощӥљ djosheolx
Relation	Dative	џощэ djoshe	џощэх djoshesx	џощэм djoshem	џощэд djoshed	џощӧѷ djoshoavh	џощӧљ djoshoalx
	Genetive	џощис djoshis	џощих djoshisx	џощим djoshim	џощид djoshid	џощҋӂ djoshuodh	џощҋљ djoshuolx
Semantic	Vocative	AS DATIVE
State	Essive	дцӭџощ dtsaedjosh	мӭџощ maedjosh	ԗиџощ rxidjosh	ѵиџощ fhidjosh	заџощ zadjosh	кйаџощ kj'adjosh

Genetive Noun

The genetive nouns can also be used as determiner, but it requires the same suffix as other adjectives when modifying accusative nouns.

• Сталиниԗ волжяғ. (The Stalin's flag.)

Essive Noun

Besides used for denoting the state of something, the essive case can also, same as genetive case, used as adjectives. Yet, it requires the same suffix as other adjectives when modifying accusative nouns.

• Ящасталин волжяғ. (The flag featuring Stalin.)

Verb

Infinitive Form

Silimar to Russian, most of Zzatud verbs has regular infinitive form. There are two infinitive endings: -юџ (-yudj) and -ҋӓд (-uord). There are also exceptions.

Conjugation

First Class Conjugation, for -юџ Ending Verbs

блюџ (blyudj, love)		Active			Passive
		Present	Past	Future	Present	Past	Future
First Person	Singular	бли bli	блисч blisch	блиѕ blidz	блядц blyadts	бляц blyats	бляҟ blyakh
	Plural	блиь bli'	блись blic'	блиѕь blidz'	блядцёлд blyadtsyold	бляцёл blyatsyol	бляҟёл blyakhyol
Second Person	Singular	блиӓ blir	блиӓс blirs	блиӓѕ blirdz	блйӱдц blj'uidts	блйӱц blj'uits	блйӱҟ blj'uikh
	Plural	блиц blits	блиӓсь blirs'	блиӓѕь blirdz'	блйӱдцёл blj'uidtsyol	блйӱцёлв blj'uitsyolv	блйӱҟёл blj'uikhyol
Third Person	Singular	блӧѳ bloalh	блӧқ bloakx	блӧљ bloalx	блайӧҭ blaj'oath	блайӧтх blaj'oatsx	блайӧп blaj'oal
	Plural	блҋѳ bluolh	блҋқ bluokx	блҋљ bluolx	блїҭ bleoth	блїтх bleotsx	блїп bleop
Participle		сублиш subliq	сублищ sublish	—	дяблиш dyabliq	дяблищ dyablish	—
Adverbial Participle		цублӱԗ tsubluirx	цублӱк tsubluik	—	ҭӱблюх thuiblyusx	ҭӱблюԗ thuiblyurx	—

Second Class Conjugation, for -ҋӓд Ending Verbs

ѵадҋӓд (fhaduord, write)		Active			Passive
		Present	Past	Future	Present	Past	Future
First Person	Singular	ѵадунч fhadunch	ѵадув fhaduv	ѵадул fhadul	ѵадаҭ fhadath	ѵадаҟ fhadakh	ѵадаѕ fhadadz
	Plural	ѵадуэнч fhadu'ench	ѵадуэв fhadu'ev	ѵадуэл fhaduel	ѵадуаҭ fhadu'ath	ѵадуаҟ fhadu'akh	ѵадуаѕ fhadu'adz
Second Person	Singular	ѵадӱѕ fhaduidz	ѵадӱдц fhaduidts	ѵадӱџ fhaduidj	ѵадёҳ fhadyozx	ѵадёмс fhadyoms	ѵадёкт fhadyokt
	Plural	ѵадюѕ fhadyudz	ѵадюдц fhadyudts	ѵадюџ fhadyudj	ѵадйяҳ fhadj'yazx	ѵадйямс fhadj'yams	ѵадйякт fhadj'yakt
Third Person	Singular	ѵадӧлж fhadoalj	ѵадӧк fhadoak	ѵадӧнц fhadoants	ѵадӧив fhadao'iv	ѵадӧиѳ fhadao'ilh	ѵадӧиљ fhadao'ilx
	Plural	ѵадҋлж fhaduolj	ѵадҋк fhaduok	ѵадҋнц fhaduonts	ѵадїов fhadeo'ov	ѵадїоѳ fhadeo'olh	ѵадїољ fhadeo'olx
Participle		ӷаѵадӓа gxafhadra	ӷаѵадӓу gxafhadru	—	ҟиьѵада kheufhada	ҟиьѵадьа kheufhad'a	—
Adverbial Participle		гоѵадлус gofhadlus	гоѵадляс gofhadlyas	—	миӧѵадёй mi'aofhadyoj'	миӧѵадьёй mi'aofhad'yoj'	—

Adjective, Adverb

Adjectives themselves don't have gender, but they change their form according to the ending, the gender ,and case of noun. Adjectives in Zzatud don't depend on number.

Voiceless Ending		Nominative, Vocative	Accusative	Motion	Dative, Essive	Genetive	Instrumental	Noun Form(N.)	Adverb
ӱлк- (uilk-, golden)	Masculine Noun	ӱлкуой uilkoij'	ӱлкуоѷ uilkovh	ӱлкуоҟ uilkokh	ӱлкуом uilkom	ӱлкуось uilkos'	ӱлкуосэ uilkose	ӱлкив uilkiv	ӱлкяй uilkyaj'
	Femiline Noun	ӱлкё uilkyo	ӱлкёз uilkyoz	ӱлкёҟ uilkyokh		ӱлкёӓҟ uilkyorkh
	Neuter Noun	ӱлкї uilkeo	ӱлкїщ uilkeosh	ӱлкїҟ uilkeokh

Voiced, Lateral, Vowel Ending		Nominative, Vocative	Accusative	Motion	Dative, Essive	Genetive	Instrumental	Noun Form(N.)	Adverb
баљ- (balx-, elegant)	Masculine Noun	баљиьн balxeun	баљиьѕ balxeudz	баљиьџ balxeudj	баљиьв balxeuv	баљиьть balxeut'	баљиьж balxeuj	баљм balxm	баљми balxmi
	Femiline Noun	баљяӂ balxyadh	баљяѵ balxyafh	баљядц balxyadts
	Neuter Noun	баљиӭр balxi'aerh	баљиӭљ balxi'aelx	баљиӭӓг balxi'aerg

Adverbs don't reflect, they have only one form.

Preposition

Prepositions can reflect the same way as other adjectives and be regarded as adjective roots with meanings. That is:

• мац (above) → мацуой (upper), мацис (thing above) → мацисӥљ (the things above)

Syntax

Declaration

The most normal sentence in languages: the declaration. In Zzatud, the syntax of declaration is different from most european languages like English, French, and Atramia. It's like Japanese, that is to say, the syntax of declaration in Zzatud is SOV.

• Бавресйяғ ӱдэкс блӧқ. (The slave the two girls loved.)(The slave loved the two girls.)

Question

As for the question, the syntax changes to OSV. In other words, the object has been put in front of the subject.

• Ԅэ-гопра ло ги фэчкиӓ?(Till when me you look?)(When will you stop looking at me?)
• Де ги яхиӓ итӱлух ёз-лэдзӥџ?(It you hear the sound from-the-east?)(Do you hear the sound from the east?)

Syntactic Expletive

Since both subject and object are in front of verb, Zzatud has a system of expletive for them. The expletives depends on gender and case.

Expletives	Nominative, Vocative	Accusative	Genetive	Dative, Essive	Motion	Instrumental
Masculine	Да Da	Даж Dazh	Дивж Divzh	Дар Darh	Дӧѳ Doalh	Дяӂ Dyadh
Femiline	Дун Dun	Дуит Du'it		Дукт Dukt
Neuter	Де Dye	Деж Dyezh		Деҗ Dyezh

Negation

To express negation, simply put the negation word "из" in front of a verb. There is also a form for imperative sentences: "ец".

Command

To command, we use verb roots instead of any other declensions.

• Иш! (Go to sleep!)
• Ец деж иқ! (Don't say it!)

Vocabulary

main article: Zzatud Lexicon

Zzatud lexicon, different from other dictionaried, has declensions and conjugations for every words, on account of the annoying grammar.Here's an example:

Zzatud	Romanization	English	Conjugation
афюџ	afyudj	stop	афюџ (afyudj, stop) Active Passive Present Past Future Present Past Future Infinitive афюџ afyudj First Person Singular афи afi афисч afisch афиѕ afidz афядц afyadts афяц afyats афяҟ afyakh Plural афиь afi' афись afic' афиѕь afidz' афядцёлд afyadtsyold афяцёл afyatsyol афяҟёл afyakhyol Second Person Singular афиӓ afir афиӓс afirs афиӓѕ afirdz афйӱдц afj'uidts афйӱц afj'uits афйӱҟ afj'uikh Plural афиц afits афиӓсь afirs' афиӓѕь afirdz' афйӱдцёл afj'uidtsyol афйӱцёлв afj'uitsyolv афйӱҟёл afj'uikhyol Third Person Singular афӧѳ afoalh афӧқ afoakx афӧљ afoalx афайӧҭ afaj'oath афайӧтх afaj'oatsx афайӧп afaj'oal Plural афҋѳ afuolh афҋқ afuokx афҋљ afuolx афїҭ afeoth афїтх afeotsx афїп afeop Participle суафиш suafiq суафищ suafish — дяафиш dyaafiq дяафищ dyaafish — Adverbial Participle цуафӱԗ tsuafuirx цуафӱк tsuafuik — ҭӱафюх thuiafyusx ҭӱафюԗ thuiafyurx —

Example text

Я ним бли.

I love you.

Узв фаҭэлғсаю. Я цит гип даж еқиѕь узв тоѕиьѕ џейљиьѕ ҭэлғсэсаю.

There are apples. I and you will eat ten red apples there.

МАРКСИԖ, ЭНГЭЛСИԖ, ЛЕНИНИԖ, ЦИТ СТАЛИНИԖ ВОЛЖЭСАЯ ВЭИҞ!

Raise high the banner of Marx, Engels, Lenin and Stalin!

СЭЙЦИԖ ӦВУАЖ ГОБИС ФРИМЭС ИЗ СҊѶКЕНТИЅЬ.

We nations of the world will not repeat the horror of war.

Катюша

Афавуаж цит җэкӓивуаж ӂёпӷэԗҋқ.

Apple trees and pear trees were blooming.

Џйисий всчэдадая ӂёпсӓарҋқ.

The mist was creeping on the river.

Катюша йивиаҳ ӂёппуҟӧк.

Katuysha was on the way to the bank.

Йиваг, дивж киселӥԗ ӂёпдӧшҋқ.

The bank whose rocks were standing straight.

Gallary

The propaganda of communism written in Zzatud.

A random propaganda of communism written in Zzatud.